学校

Hello,I'm Dwayne.

(作者:caimingjue 发稿时间:2019年9月20日 阅读次数:140)

Hello,my name is Dwayne Runke. I come from a small farming town in southern Manitobawhere the winters are extremely cold and summers are very hot. Like many youngboys in Canada, I played hockey while growing up and my favorite hockey teamwas the Winnipeg Jets.

大家好,我叫Dwayne Runke(德韦恩· 朗克尔)。我来自加拿大南部马尼托巴省的一个农业小镇。那里四季分明,冬寒夏热。和许多加拿大男孩一样,在成长过程中我也打过曲棍球(冰球)。我最喜欢的曲棍球球队是温尼伯喷气机队。

Aftercompleting my high school, I did my psychology undergraduate degree at theUniversity of Winnipeg and my neuroscience graduate degree at CarletonUniversity in Canada’s capital city, Ottawa. After university I worked in psychometrics and taught college parttime.  I enjoyed teaching so much that Idecided to do it full time and that is how I became an English teacher.

高中毕业后,我就读于温尼伯大学的心理学专业,并获取学士学位。之后,我在坐落于加拿大的首都渥太华的卡尔顿大学攻读了神经科学的硕士学位。大学毕业后,我从事心理测量学工作,并在大学兼职教书。由于我非常热爱教学,决定全职从事教学工作,这就是我为什么成为一位英语老师的缘故。



I flew to the other side of the globeand taught kindergarten and elementary students in South Korea for threeyears.  After South Korea, I moved toShanghai to teach middle and high school students. Now I am in my fourth year teaching in China.  I have met manywonderful students and friendly people here and had many great experiences. Ilook forward to teaching the students at Wuxi Wangzhuang Experimental PrimarySchool and watching them build up their English skills.    

我来到位于地球另一端的韩国,在韩国我教了三年幼儿园和小学。之后,我又去了上海,教初中生和高中生英语。今年是我在中国执教的第四年,在这里我遇到了很多优秀的学生和友好的人,拥有了许多美好的经历。我对接下来在旺小的英语教学工作充满着期待,希望能够见证孩子们提高他们的英语技能。